시드니에서 가장 매력적인 원주민 체험

부시 터커 투어부터 시드니 하버 브리지 확장까지, 원주민의 시각으로 시드니를 바라보는 것은 세계에서 가장 오래되고 지속적인 생활 문화에 대한 통찰력을 제공합니다.

시드니 항구 남쪽 해안에 있는 록스(Rocks) 지역은 우아한 사암 건물로 유명합니다. 하지만 가까이 다가가면 어두운 비밀을 발견할 수 있습니다. 고대 원주민 패총에서 파낸 작은 조개 조각이 아직도 모르타르에서 튀어나와 있습니다. 식민지 개척자들에게 이 패총은 사암 블록을 묶는 석회 슬러리를 생산하기 위한 기반에 지나지 않았습니다. 현재 더 큰 시드니를 구성하는 Eora Nation의 29개 씨족 그룹 중 하나인 Gadigal 사람들에게 그것은 수천 년에 걸쳐 축적되어 표식으로 의존하는 조개 기념물이었습니다.

원주민의 관점에서 시드니를 탐험하면 1788년 제1함대가 도착했을 당시 가디갈 사람들의 숨겨진 역사를 밝힐 수 있을 뿐만 아니라 세계에서 가장 오래되고 지속적인 생활 문화 에 대한 통찰력을 얻을 수 있습니다 . 매우 영적이며 각각 고유한 언어, 전설 및 전통을 지닌 수백 개의 다양한 국가 그룹으로 구성된 호주 원주민 문화는 약 65,000년 동안 이 땅을 유지하고 돌봐온 복잡한 친족 체계에 기반을 두고 있습니다.

부시 터커 산책부터 시드니 하버 브리지 등반, 현대 무용 공연, 원주민 제품 전용 시장에 이르기까지 원주민 체험에 참여하면 시드니의 모든 곳이 어떻게 영적인 중요성으로 계속해서 고동치는지 볼 수 있습니다. 어디를 봐야할지 알면됩니다.

1. 최고의 음식 체험: 원주민 부시 터커 투어

양초처럼 타는 토종 견과, 뱀을 쫓아내는 휘파람 소리를 내는 잎사귀, 갈아서 밀가루를 만들 수 있는 씨앗 꼬투리가 달린 풀. 이는 시드니 왕립 식물원(Royal Botanic Garden)의 1시간 원주민 부시 터커(Aboriginal Bush Tucker) 투어 에서 발견된 경이로움 중 일부에 불과합니다 .

1816년에 설립된 시드니 왕립 식물원(Royal Botanic Garden Sydney) 은 호주에서 가장 오래된 식물원으로, 무화과나무와 정식 정원이 이를 증명합니다. 그러나 조금만 파보면 정원 안에 층층이 쌓인 정원이 드러납니다. Cadi Jam Ora: First Encounters G arden . 곡선형 스토리보드로 윤곽이 잡힌 이 자유롭게 흐르는 공간은 가디갈 사람들이 이 지역의 자생 식물과 가졌던 복잡한 관계뿐만 아니라 원주민과 유럽 사회 사이의 최초 접촉의 엄청나게 파괴적인 기간에 대한 통찰력을 제공합니다.

원주민 가이드가 이끄는 투어는 식물원의 다양한 구역을 안내하며, 식물의 문화적 중요성과 치유력을 지적하면서 베리와 과일을 맛보게 됩니다. 매주 목요일, 금요일, 토요일에 진행되며, 투어는 댐퍼(호주산 부시브레드) 스낵과 핑거 라임 잼으로 마무리됩니다. 현장의 식물원 상점에서 타르트 잼 한 병을 구입하지 않고 떠나지 마십시오.

팁: 시드니 왕립 식물원(Royal Botanic Garden Sydney)은 원주민 항구 문화유산 투어 와 원주민 천문학자가 진행하는 별 관찰 체험 등을 포함해 연중 내내 다양한 ​​문화 투어를 제공합니다 .

2. 최고의 자생 정원 체험: 바랑가루 원주민 문화 투어

바랑가루(Barangaroo)의 해안가 식당 및 주거 지역에서 몇 분만 가면 하버 브리지( Harbour Bridge)를 마주하고 있는 재현된 항구 곶에 75,000그루 이상의 호주 자생 나무가 심어진 평화로운 6헥타르 규모의 공원인 바랑가루 보호구역(Barangaroo Reserve)이 있습니다. 유럽 ​​식민지 초기에 영향력 있는 인물이었던 항구 북쪽 해안 출신의 Cammeraygal 여성 Barangaroo의 이름을 따서 명명된 이 지역은 전통적으로 낚시와 사냥에 사용되었습니다.

90분간의 원주민 문화 투어 (월요일~토요일 매일 10:30)에서는 나무껍질 카누를 타고 워레인(시드니 항구) 바다로 가서 초승달 모양의 조개 갈고리로 물고기를 잡은 에오라(Eora) 국가의 전설적인 어부들에 대한 이야기를 보여줍니다. 바라로 알려져 있다. 터번 껍질로 만들어진 바라의 무지개 빛깔의 빛은 미끼 역할을 했을 것입니다.

이 투어에서는 원주민 교육자 팀이 어떤 식물은 불로, 다른 식물은 비누 제조에 어떻게 사용했는지, 그리고 기메아 백합과 같은 지표 식물이 이주하는 고래의 도래를 예고하는 방법을 보여주면서 원주민 역사와 전통에 푹 빠져들게 될 것입니다. 하이라이트는 여성이 전통적으로 사용했던 도구, 즉 음식을 모으기 위한 작은 가방을 보여주는 것입니다. 포섬 펠트 안감 아기 요람; 그리고 꿀, 참마를 모으기 위한 튼튼한 굴착용 막대기, 때로는 원하지 않는 구혼자의 머리 위로 때리기 위한 것입니다.

팁: 투어가 끝난 후 더운 날에는 Marrinawi Cove 에 몸을 담그는 것이 좋습니다.

3. 도시 전망에 가장 적합: Burrawa Indigenous BridgeClimb

시드니 하버 브리지(Sydney Harbour Bridge) 는 가디갈(Gadigal) 땅과 카머레이갈(Cammeraygal)이라는 두 원주민 국가를 연결하며, 이 전설적인 랜드마크 꼭대기에서 물의 경계를 감상하기에 더 좋은 곳은 없습니다.

원주민 이야기꾼과 함께하는 3시간짜리 부라와 브리지 클라임 ( Burrawa BridgeClimb )은 다른 랜드마크를 소개합니다 . 어부들이 휴식을 취하는 암석 노두인 Mattewanye( Fort Denison ); 그리고 가디갈 저항의 상징인 바랑가루 (Barangaroo) .

"위" 또는 "위쪽"을 의미하는 Burrawa Climb은 화합을 상징하는 작은 황토 의식으로 시작됩니다. 유럽인이 도착할 당시 에오라(Eora) 국가의 노인인 베넬롱(Bennelong)과 그의 두 번째 아내 바랑가루(Barangaroo)에 대한 이야기를 들으면서 세계에서 가장 높은 강철 아치교를 오르면서 눈부신 풍경을 감상하세요. 한때 여성들이 낚시를 했던 아래의 물을 바라보고, 낚시 바늘을 뜻하는 가디갈 단어인 " 바라" 라고 불리는 6m 높이의 기념물이 그들을 기리는 베넬롱 포인트(Bennelong Point) 를 바라보세요. 매의 눈으로 보면 조각품은 손바닥에 쥘 수 있을 만큼 섬세해 보입니다.

그리고 또 다른 이유가 필요하듯이 Redfern 지역 사회의 젊은 회원들을 위한 고용 기회와 문화적 참여를 창출하기 위해 노력하는 원주민 주도의 비영리 단체인 Tribal Warrior 자선 파트너에게 등반가당 10~20달러의 기부가 이루어집니다.

부라와 원주민 체험은 매주 수요일과 토요일 09:15, 13:45에 운영됩니다.

4. 진짜 기념품을 살 수 있는 곳: 블락 마켓(Blak Markets)

The Rocks의 Blak Markets를 헤매다 보면 시간 가는 줄 모르게 됩니다 . 예술 작품부터 의류, 자연 요법, 피부 관리까지, 정통 제품은 수만 년의 문화를 바탕으로 만들어졌습니다. 현대 미술관 앞 Tallawoladah 잔디밭에서 1년에 4회 열리는 이 시장은 100% 원주민이 소유하고 운영하는 기업에서 제품을 구매할 수 있는 기회이며, 수익금은 원주민 지역 사회 건설에 다시 사용됩니다. 몇 시간이 눈 깜짝할 사이에 지나갑니다.

이틀 동안 진행되는 시장은 전통적인 컨트리 환영식 및 흡연식으로 시작되며, 무료 직조 워크샵 및 어린이 스토리텔링 세션과 함께 음악 및 댄스 공연이 상징적인 항구 지역에 축제 분위기를 더해줍니다. 제작자를 만나는 것은 즐거운 보너스입니다.

원주민 자선단체 First Hand Solutions가 설립한 Blak Markets 는 시드니 동부 교외 La Perouse에 있는 문화유산으로 등재된 섬인 Bare Island 의 Bidjigal Country에서도 개최됩니다 . 이 섬은 10년 전에 이 계획이 시작되었습니다. 직접 방문할 수 없는 경우 Blak Markets 웹사이트에서 온라인 구매를 위한 개별 노점상 링크를 확인하세요.

팁: 연간 달력의 하이라이트는 시드니 해외 여객 터미널에서 열리는 전국 원주민 미술 박람회 (2024년 6월 29~30일)로, 외딴 예술 센터와 Blak Markets의 50명 이상의 노점상이 참여합니다.

5. 전시회 및 이벤트에 가장 적합한 곳: 호주 박물관

호주 원주민과 토레스 해협 섬 주민의 다양성을 소개하려면 호주 박물관 의 시사점을 주는 상설 전시회인 바얄라 누라( Bayala Nura: Yarning Country) 를 방문하세요 . 전시품에는 전국 각지에서 가져온 창과 방패, 작은 가방과 바구니, 그리고 에오라 어부들을 기리는 조개 모양의 설치물이 포함됩니다. 이 미래지식 보유자들은 아기였을 때 새끼손가락을 왼손 둘째 마디에 묶어서 손가락 끝이 떨어져 바다로 돌아가게 했습니다. 짧아진 왼손 새끼손가락을 보여주는 자랑스러운 어부의 그림도 놓치지 마세요.

사이니지(Signage)는 조국의 침공에 대응하여 12년 동안 저항 운동을 주도한 페물위(Pemulwuy)와 같은 용감한 전사들의 이야기를 공개합니다. 이 글을 읽는 것은 고통을 느끼는 동시에 회복력으로 인해 전통 문화가 계속 번영할 수 있었던 호주 원주민에 대한 자부심도 느끼게 됩니다.

인접한 갤러리에는 가리가랑 (Garrigarrang): 바다 나라(Garrigarrang: Sea Country) 가 있습니다 . 이는 호주 바다 사람들, 즉 바다와 긴밀한 관계를 맺고 있는 숙련된 선원들의 문화를 기념하는 상설 전시회입니다. 박물관 블록에 새로 추가된 어린이는 장어의 이동을 추적하는 대화형 학습 및 놀이 공간인 Burra (장어를 의미)입니다.

점심 옵션으로는 옥상 레스토랑인 No. 1 William이나 다양한 랩과 바게트와 함께 손가락 크기의 Vegemite 샌드위치를 ​​제공하는 가족 친화적인 Billabong Waterhole이 있습니다. 박물관 일반 입장료는 무료입니다. 원주민 가이드가 안내하는 물체 투어는 추가 비용으로 이용 가능합니다.

6. 라이브 공연에 가장 적합한 곳: 방가라 댄스 극장(Bangarra Dance Theatre)

방가라 댄스 극장(Bangarra Dance Theatre)은 고대부터 이어져 온 현대 원주민 무용단입니다. 역동적인 디자인과 파격적인 안무가 뒷받침돼 무대에 불을 붙이는 힘을 만들어낸다. Wiradjuri 언어로 "불을 피우다"를 의미하는 Bangarra 댄서는 모두 자랑스러운 원주민 및 토레스 해협 섬 주민 배경을 가진 전문적으로 훈련된 예술가입니다.

겨울(6월~7월)에는 오페라 하우스 로 가서 아난구족이 자신의 땅에서 이주하는 이야기인 율데아(Yuldea)와 같은 초연을 감상하거나 월시 베이 예술 지구( Walsh Bay Arts Precinct )에 있는 회사 스튜디오 극장을 방문하여 와루( Waru)와 같은 신흥 작품을 감상하세요. 작은 거북이의 여행(Journey of the Small Turtle)은 방 가라(Bangarra)의 첫 번째 어린이 전용 작품입니다.

특별한 경우에는 Cultural Attractions Australia를 통해 개인적으로 선별된 극장 비하인드 투어를 예약할 수 있습니다 . 시그니처 경험에는 국가 인정서 및 환영 흡연식, 카나페 및 칵테일, 시드니 오페라 하우스 공연 티켓(6월~7월에만) 또는 방가라 리허설실 독점 이용(연중 나머지)이 포함됩니다.

시드니의 유명한 오페라 하우스, 친밀한 스튜디오 극장에서 공연하든, 호주 전역을 여행하든, 회사의 사명은 선배들의 이야기를 들려줌으로써 문화적 인식과 이해를 증진하는 것입니다.

7. 스토리텔링에 가장 적합: 록스 원주민 꿈(The Rocks Aboriginal Dreaming) 투어

소름이 돋네요. 무언가가 당신의 정신을 흔들었을 때 피부에 느껴지는 느낌입니다. 그것은 박수치는 소리일 수도 있고 , 나라와 그 모든 식물, 동물, 강, 바위가 우리 가족이라는 것을 설명하는 목소리일 수도 있고, 어쩌면 이 길을 걸어온 사람들이 수천 년 동안 전해온 꿈 이야기일 수도 있다. Dreamtime Southern X와 함께하는 90분간의 The Rocks Aboriginal Dreaming 투어는 사물을 보는 것뿐만 아니라 다양한 것을 느끼게 해줄 것입니다.

존경받는 Dunghutti/Jerrinjah 여성인 Margret Campbell 고모가 개발한 Dreamtime Southern X는 그녀의 문화적 지식을 공유할 수 있는 허가를 받은 원주민 가이드가 이끄는 곳입니다. 투어는 음식, 약, 의식에 사용되는 일부 식물에 대한 소개로 시작되며, 전통적으로 사용되었던 치유 광물인 황토에 대해 알아보기 위해 The Rocks를 관통하는 터널인 아가일 컷(Argyle Cut) 으로 알려진 유산 으로 등재된 암석 절단 작업장을 방문합니다. 바디 페인트와 암벽화 용.

투어는 이 지역의 사암 건물을 지나 계속됩니다. 이곳에서 조개껍데기로 뒤덮인 모르타르를 보고 만져볼 수 있으며, 다른 가족 그룹에게 이 지역에서 어떤 음식을 찾을 수 있는지 알리기 위해 고대 패총이 어떻게 사용되었는지, 때로는 인간이 어떻게 매장되었는지 알아볼 수 있습니다. 여기. 투어의 가장 중요한 메시지는 고대 전통이 여전히 현대 원주민 문화에 계속해서 영향을 미치고 있다는 것입니다.

투어는 매일 10:30과 13:30에 운영되며 The Rocks의 Cadman's Cottage 에서 출발합니다